Consolare

Consolare

de Nae Iliescu

(Gânduri în tranzit) 

Timpul

  vindecă

    până

      şi

        bucuriile

Such a lovely day

Such a lovely day
Such a lonely day

Un vis in miez de vis

Edgar Allan Poe – Un vis în miez de vis (A Dream within a Dream) 

Primeşte-acest sărut! 
Şi-acum, la despărţire, 
Să fie cunoscut 
Că vis şi amăgire 
Fu viaţa ce-am avut! 

Speranţa arzătoare 
De piere într-o zi, 
Ori într-o clipă moare 
Ce va fi fost a fi, 
Nu tot pierdută-i oare? 

În somn profund şi-n ochi deschis, 
Un vis în miezul altui vis. 

Pe-un ţărm de-amar şi chin 
Am adunat în mână 
Nisip de aur fin: 
Ci oare-o să-mi rămână 
Un bob măcar să ţin? 

Privesc cum strecurate 
Prin degete-n adânc 
Mi se îneacă toate… 
 Pot doar atât: să plâng. 
O, doamne, nu se poate 
Un bob măcar să strâng? 

 Să fie tot ce ne e scris 
Un vis în miez de vis?

“Ode on solitude” de Alexander Pope

III.
Blest! who can unconcern’dly find
Hours, days, and years slide swift away,
In health of body, peace of mind,
Quiet by day,
IV.
Sound sleep by night; study and ease
Together mix’d; sweet recreation,
And innocence, which most does please,
With meditation.
V.
Thus let me live, unheard, unknown;
Thus unlamented let me die;
Steal from the world, and not a stone
Tell where I lie.

Cel mai feroce dintre tacuti

Era cel mai feroce dintre tăcuţi
era un tăcut de temut
tăcea neîntrebat
tăcea tot ceea ce nu se mai putea spune
Iulian Tanase-poemix blog